...del nombre de Dios

Desglosando la palabra japonesa origami tenemos O(ru) y Kami. Origami puede ser traducido como plegado del papel, Oru plegar y Kami o Gami papel.

Pero es interesante darle un vistazo a los otros significados que tienen estas palabras. Según el diccionario:

Oru romper, quebrar, plegar, doblar, tejer.
Kami papel, cabello, matizar, sazonar... Dios 神

Aunque los kanji son distintos, la palabra usada para hablar del papel y de Dios es la misma: Kami.

Podemos decir entonces que plegamos a Dios?